LJ-2308A 十诫/Dekalog (1989)【2碟】

【独有原版及全中文导航双模菜单】独享CC美A区标准收藏蓝光版，LPCM无损原音，集成影迷典藏级中文字幕，加值收录独家幕后花絮内容并附全程中文字幕

波兰语LPCM1.0

英 中简 中繁

导演访谈 (3:30)

<关于十诫的短片>节选（20:28）

波兰电影巨匠 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基 最佳代表作

十段平凡生活中发生的故事，十个现代版离经叛道的警世恒言

IMDB评分9.0分，豆瓣评分9.1分

导演: 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基

编剧: 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基 / 克日什托夫·皮耶谢维奇

主演: 阿图尔·巴奇斯 / 昂里克·巴兰诺斯基 / 胡契克·卡勒塔 / 马娅·科莫罗夫斯卡

 

十诫 Dekalog (1989)

导演: 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基

编剧: 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基 / 克日什托夫·皮尔斯维奇

主演: Artur Barcis / Olgierd Lukaszewicz / Olaf Lubaszenko / Piotr Machalica / Jan Tesarz / Katarzyna Piwowarczyk / 昂里克·巴兰诺斯基 / 克里斯提娜·杨达 / Aleksander Bardini / Stanislaw Gawlik / Krzysztof Kumor / Maciej Szary / Anna Polony / Maria Pakulnis

类型: 剧情

制片国家/地区: 波兰

语言: 波兰语

首播: 1989-12-10(波兰)

集数: 10

单集片长: 55分钟

 

剧情简介

　　按照《圣经》“出埃及记”的记载，《十诫》是十条上帝对人类的戒律。而基式所讲述的是十个现代版离经叛道的警示恒言。十段短片都是普通人在平凡生活中发生的故事，却向我们提出了有关道德人性、宗教伦理、科学理性等诸多人类精神世界的问题。第一诫中葬身湖底的小巴博，都是因为父亲一味迷信电子技术的结果；第二戒里的女人在两难中做出选择；第三戒是有关婚姻的困境；第四戒讲述有关家庭伦理的问题……第十戒以两兄弟间的猜忌而告终。基式向我们赤裸裸的解剖着这古老的十诫，永恒的人性难题又一次遭受现代社会里种种有关精神戒律的挑战与质疑。 

　　导演克日什托夫·基耶斯洛夫斯基荣1989年威尼斯电影节 Children and Cinema Award等诸多奖项。

 

十诫，Dekalog

波兰，奇斯洛夫斯基

 

艰难的自由伦理

这是奇斯洛夫斯基为波兰电视台所拍摄的十集电视系列讲述的是居住在华沙公寓楼里的居民的生活故事，主要关注人们道德和伦理方面的困惑。作为宗教道德规范的圣经《十诫》在过去是不容置疑的，但它与当代生活的矛盾却使人们不知如何选择，时时违背它。

导演： Krzysztof Kieslowski

时长：584分钟

出品时间：1988

 

十诫之一：

“我即是自己的上帝，没有人能取代我……”

一名大学教授非常喜欢使用电脑，对电脑计算的结果百般信赖，可是电脑真的知道湖面冰层厚度吗？

主演：Henryk Baranowski、Wojciech Klata

时长：53分钟

十诫之二：

“尽管我不是以上帝的名义起誓……”

少妇Dorota的丈夫在医院中濒临死亡，而她却正怀着另一名男人的骨肉，她必须马上做出选择。

主演：Krystyna Janda、Aleksander Bardini

时长：57分钟

 

十诫之三：

“记住安息日，那是个圣洁的日子……”

在平安夜，一名男子突然接到前女友的电话，希望他能陪着去找她失踪的男友。可是，他最终发现这一切全是谎言，那名女子究竟有什么企图呢？

主演：Daniel Olbrychski、Maria Pakulnis

时长：56分钟

 

十诫之四：

“尊敬父母”

一女孩在她父亲的房间发现一封信，上面写着“死后开启”，信是已死去的母亲写的。信中说“父亲”并非她的生父，于是两人之间产生新的复杂关系。

主演：Adrianna Biedrynska、Janusz Gajos

时长：56分钟

 

十诫之五：

“不要杀人”

一个年轻人残忍地杀害了一名出租车司机，尽管律师努力辩护，他仍被处以绞刑。以眼还眼，以牙还牙的报复是否公正？而以人民的名义，经政府授权的司法体系到底有没有杀人的权力呢？

主演：Miroslaw Baka、Krzysztof Globisz

时长：57分钟

 

十诫之六：

“不要通奸”

年轻的Tomek在邮局工作，他暗恋对面公寓的年轻女人Magda。他用望远镜监视她。在Magda了解了一切后，两人陷入了危险的交往。

主演：Grazyna Szapolowska、Olaf Lubaszenko

时长：58分钟

 

十诫之七：

“不要偷窃”

六岁的Ania一直由外祖母抚养，她总认为妈妈Majka是自己的姐姐。Majka渴望Ania能像爱母亲一样爱她，因而“绑架”了Ania，逃离了她的父母。

主演：Anna Polony、Maja Barelkowska

时长：55分钟

 

十诫之八：

“不要做伪证”

Elzbieta研究犹太人战争幸存者，正在华沙大学访问。一个种族学教授被迫承认，在被占领期间，她拒绝帮助当时的一个犹太女孩逃避纳粹的迫害。终于有机会她解释当时此举完全因为懦弱，长期以来的负罪感得以清除。Elzbieta也重新对人性有了信心。

主演：Maria Koscialkowska、Teresa Marczewska

时长：55分钟

 

十诫之九：

“不要贪邻人之妻”

曾经轻浮的丈夫因自己陷于性无能而劝妻子找一个情人。但因嫉妒他疯狂监视妻子，发现她和一个年轻学生有私情。由于不知道他们已断绝关系，他采取了激烈的行动。

主演：Ewa Blaszczyk、Piotr Machalica

时长：58分钟

 

十诫之十：

“不要贪邻人财物”

一对生活困窘的兄弟意外地在父亲死时继承了一小笔财产，其中有波兰最珍贵的邮票。而由它引发的一系列悲喜剧最后使他们幸福地拥抱在一起。

主演：Jerzy Stuhr、Zbigniew Zamachowski

时长：57分钟

 

十诫 Dekalog 获奖情况

威尼斯电影节  1989

Children and Cinema Award 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基

Competition 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基

芝加哥影评人协会奖(CFCA Award)  1997

最佳外语片

美国国家评论协会奖  2000

Outstanding Achievement in Foreign Film 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基

意大利电影新闻记者协会银丝带奖  1990

European Silver Ribbon 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基

圣塞巴斯蒂安国际电影节  1989

OCIC Award - Honorable Mention 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基

São Paulo International Film Festival  1989

Critics Award 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基

French Syndicate of Cinema Critics  1991

Best Foreign Film 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基